日语语法：日本语能力考试四级语法详解(74)

作者：江门翻译公司发布时间：2020-12-06 19:49:12 点击率：

　　词汇
　　警察（けいさつ）：警察
　　泥棒（どろぼう）：小偷，贼

　　语法
　　★ でも ★

　　讲解：
　　“でも”是可是，不过的意思。这是表示上下文意思相反的接续词，常用于口语。

　　例句：
　　田中さんは野球が好きです。でも,お嬢さんは野球が好きではありません。
　　★ 甲は乙より～です ★

　　讲解：
　　这是表示“甲比乙～的句型”。“～”部分由形容词或形容动词构成。注意日语“より”的位置和汉语“比”的位置不同。

　　例句：
　　中国は日本より広いです。（中国比日本广阔）
　　駅の前は公園よりにぎやかです。（车站前比公园热闹）

　　练习

　　翻译：
　　1. 哥哥是警察。可是，弟弟是小偷。
　　2. 今天比昨天冷。
　　3. 图书馆比公园安静。

　　答案：
　　1. 哥哥是警察。可是，弟弟是小偷。
　　お兄さんは警察です。でも、弟は泥棒です。
　　おにいさんはけいさつです。でも、おとうとはどろぼうです。

　　2. 今天比昨天冷。
　　今日は昨日より寒いです。
　　きょうはきのうよりさむいです。

　　3. 图书馆比公园安静。
　　図書館は公園より静かです。
　　としょかんはこうえんよりしずかです。

江门翻译公司